تیم ژاپن در پیشجام جهانی زیر ۱۷ سال باید برابر آلمانِ قهرمان بازی کند؛ ریوما و بقیه هم برای نشان دادن توانشان آمادهاند. وسط این رقابت، بازی تازه و تهاجمی فوجی و دیدار دوبارهاش با تزوکا، توجه همه را به خودش جلب میکند.
