تاکهمیچی بعد از نبرد تنجیکو با غم از دست دادن دوستانش و سؤالهای بیجواب درباره کیساکی دستوپنجه نرم میکند. حالا که امید به ساختن آیندهای امنتر بیشتر شده، دل کندن از رفقایی که در گذشته پیدا کرده اصلاً آسان نیست.