با تهدید ساتو و دخالت ارتش آمریکا، توکیو در آستانه یک فاجعه بزرگ قرار می‌گیرد. ناگای که دیگر راه فراری نمی‌بیند، مجبور می‌شود کنار چند متحد غیرمنتظره بایستد تا قبل از شروع عملیات مرگبار، ساتو را متوقف کند.