پوستر قسمت

بعد از حمله به یکی از نیروهای پلیس، کیت و اعضای آر‌آی‌اس دنبال رد کسی می‌گردن که انگار از داخل اداره کمک گرفته. پاک شدن فیلم‌ها، یک برنامه هک‌شده و چند سرنخ عجیب، پرونده رو از یک حمله ساده به چیزی خیلی خطرناک‌تر تبدیل می‌کنه.