ناگی، اریکا و هیرو برای یک اردوی درس‌خواندن راهی ویلای کارویزاوا می‌شوند، اما غیبت ساچی و اضافه شدن یک هم‌کلاسی پرانرژی همه‌چیز را از حالت عادی خارج می‌کند. بین درس، خرید و لحظه‌های دونفره، فضا کم‌کم عجیب و پرتنش می‌شود.