بعد از سفر کنار دریا، ناگی و هیرو برای گرفتن مهر معبد راهی یک توقف کوتاه می‌شوند؛ اما باران و باد شدید مسیر برگشت را به‌هم می‌ریزد. حالا این دو نفر باید در شهری ناآشنا راهی برای برگشت پیدا کنند، آن هم وقتی هر لحظه اوضاع عجیب‌تر می‌شود.