سوزومه بعد از خراب کردن چتریهایش با کمک ریکوتا دوباره سرحال میشود. با خنک شدن هوا، قدمزدن میان برگهای طلایی جینکو و امتحان کردن دانههای عجیب و خوشطعمشان، یک روز پاییزی بامزه برای او و دوستانش میسازد.