روباهی که دلش پیش شینوبو گیر کرده، وسط دردسر تکلیفهای مدرسه دنبال راهی برای رسیدن به اوست. وقتی آتارو و دوستانش هم از تنبیه دستهجمعی فرار میکنند، سر از جشن عجیبی درمیآورند که شاید به این ماجرای بامزه ربط داشته باشد.
