ریونوسکه و پدرش با پس‌اندازی که جمع کرده‌اند، برای راه‌اندازی چایخانه‌ای ساحلی به جنوب می‌روند؛ اما خرج‌ها و دردسرهای کار خیلی زود از راه می‌رسند. آتارو و مندو هم برای کمک به جذب مشتری وارد ماجرا می‌شوند، ولی این گروه عجیب هنوز باید راهی برای سرپا نگه داشتن «عاشق دریام» پیدا کند.
