در گرمای تابستان، تن برای گرفتن پروانه‌ای سرسخت راهی می‌شود و هم‌زمان نقشه‌ای عجیب برای خرید همهٔ مارماهی‌های داغ می‌کشد. اما وقتی بالاخره سرنخی از مسیر پروانه‌ها پیدا می‌کند، خودش را در موقعیتی می‌یابد که بیرون آمدن از آن اصلاً ساده نیست.