با نزدیک شدن یک توفان سهمگین، آتارو و لوم خانه را برای شبگذرانی آماده میکنند؛ اما وقتی باران راهش را به داخل باز میکند، دستگاه عجیب لوم قرار است اوضاع را جمعوجور کند. شبی پر از آبگرفتگی، برقرفتگی و دردسرهای خندهدار در راه است!
