لوم و آتارو برای بازی شکستن هندوانه راهی ساحلی آرام می‌شوند، اما پیدا کردن یک هندوانه عجیب و دردسرساز، تفریح ساده‌شان را به آشوبی خنده‌دار تبدیل می‌کند. با نزدیک شدن پایان تابستان، یک آهنگ مرموز هم حال‌وهوای جمع را عوض می‌کند.