توپ‌های عشق‌وعاشقی قرار است همسر آیندهٔ هرکس را نشان بدهند و همین کنجکاوی، آتارو، لوم و دوستانشان را به دردسر می‌اندازد. اما وقتی هرکدام تصویر متفاوتی می‌بینند، معلوم می‌شود یک نگاه ساده به این توپ‌ها می‌تواند حسابی رابطه‌ها را به‌هم بریزد.