روز ولنتاین، یک شکلات ساده آتارو را وسط دردسرهای عاشقانه لوم و چند نفر دیگر می‌اندازد. وقتی هدیه دادن شکلات می‌تواند معنای خیلی بزرگ‌تری پیدا کند، فرار از خواستگارهای سمج هم حسابی سخت می‌شود!