سرماخوردگی فضاییِ لوم او را خانهنشین میکند، اما آتارو و دوستانش خیلی زود برای ماسک او نقشه میکشند؛ نقشهای که دردسرهای بامزهای به بار میآورد. حالا باید دید این بیماری عجیب چه بلایی سرشان میآورد.