وقتی لوم چند روزی به مدرسه نمیآید و رفتار عجیبی پیدا میکند، آتارو و دوستانش میخواهند بفهمند چه اتفاقی افتاده. یک فراموشی کوچک درباره تولد لوم، دلخوری بزرگی بهپا کرده و حالا شایعهها همه را به فکر انداختهاند.