وقتی لوم برای یک هفته به نپتون میرود، آتارو با کمدی عجیب روبهرو میشود که راهی به سرزمین برفی باز کرده؛ اما او و دوستانش خیلی زود از دردسرهای آنطرف در کمد سر درمیآورند. بعد هم کلکل تِن با کینتارو اوضاع را به ماجرایی شلوغتر میکشاند.
