آتارو خیال میکند با یک روبان میتواند قدرتهای لوم را از کار بیندازد و کمی از دست شوکهای برقیاش راحت شود. اما وقتی لوم روبان را نشانهای از علاقهی او میگیرد، اوضاع برای آتارو خیلی پیچیدهتر میشود؛ مخصوصاً وقتی شینوبو هم سر میرسد.
