موروبوشی و دوستانش برای گذراندن روزهای آخر تابستان راهی مسافرخانه‌ای قدیمی می‌شوند؛ جایی که دختری مرموز به نام اوتاما رفت‌وآمد دارد. وقتی می‌فهمند او روح است، تصمیم می‌گیرند به او کمک کنند تا بالاخره به ساحل برود.