ساکورا برای حرف زدن با تسوبامه قرار میگذارد و آتارو از حسادت، ماجرا را بدجور اشتباه میگیرد؛ آنطرفتر هم لوم با یک دلفین سخنگو آشنا میشود که آرزوی آدم شدن دارد. یک روز ساحلی پر از سوءتفاهم و اتفاقهای عجیب در اوروسی یاتسورا.
