کوسِی با نزدیک شدن مسابقه پیانو، بین ترس از گذشته و حرف‌های کائوری دنبال صدای خودش می‌گردد. سالن شلوغ، رقیب‌های قدیمی و نگاه‌های سنگین، برگشت او به صحنه را سخت‌تر از چیزی می‌کند که فکرش را می‌کرد.