بعد از یک اعتراف عاشقانه، میکی نمیداند چطور بدون آسیبزدن به یوتا مثل قبل با او رفتار کند. همزمان، دعوت به کنسرت گروه میتن و سوءتفاهمهای تازه، احساسات پیچیده بین دوستان را بیشتر به هم میریزد.
