کویوکی بعد از شنیدن خبر رابطه‌ی میناتو، تازه می‌فهمد پنهان کردن احساساتش چه چیزی را از او گرفته است. میان حسادت، پشیمانی و شلوغی‌های مدرسه، او باید راهی برای کنار آمدن با حرف‌هایی پیدا کند که هیچ‌وقت جرئت گفتنشان را نداشت.