در مسیر مسابقه، شینکای یوتو با آشیکیبای باتجربه رکاب میزند و کمکم میفهمد پشت سختگیریهای او چه فکری پنهان است. حالا با نزدیک شدن مسابقه جادهای به خط پایان، نقشه آکادمی هاکونه به سرعت و جسارت یک کوهنورد جوان گره خورده است.
