در ۱۵۰ متر پایانی مسابقه، میدوسوجی و ایماایزومی برای پیشتازی رکاب میزنند و فشار رقابت بالا میگیرد. همزمان، خاطرههای کودکی و پیوندهای خانوادگی، انگیزهی یکی از دوچرخهسواران را برای رسیدن به خط پایان روشن میکند.
