روز آخر اینترهای رکاب‌زنی از راه رسیده و سوهُکو برای جبران نتیجه‌های قبلی، با تمام توان آماده‌ی مسابقه است. هم‌زمان، هاکونه و کیوتو فوشیمی هم نقشه‌های خودشان را دارند؛ و اونودا و هم‌تیمی‌هایش باید از همان لحظه‌ی شروع، امیدشان را زنده نگه دارند.