وقتی یکی از رکابزنهای سوهوکو از گروه جا میماند، آئویگی برای برگرداندنش از تیم جدا میشود و کابوراگی هم با خستگی و تردید دستوپنجه نرم میکند. حمایت همتیمیها شاید دوباره نیروی حرکت را به او برگرداند، اما فاصله با گروه جلو همچنان زیاد است.
