رین بعد از نتیجه ضعیفش در اسپانیا تصمیم می‌گیرد جدی‌تر تمرین کند و همراه کاناتا و تووا دنبال سبک رانندگی خودش بگردد. بررسی راننده‌های برتر و تمرین‌های عجیب تیم، مسیر تازه‌ای برای بهتر شدن جلویشان می‌گذارد.