یوری و گوِندال در راه پیدا کردن کمک، با نیکولا آشنا میشوند؛ زنی که از گذشتهٔ هوبه خبر دارد و ماجرای نیِ شیاطین را پیش میکشد. وسط این اتفاقها، شهرِ سوِلرا با کمبود شدید آب دستوپنجه نرم میکند و پیدا کردن نی شاید راهی برای تغییر اوضاع باشد.
