یوری و ولفرام برای پیدا کردن دوستان گمشدهشان به شهری پر از نیروی رازآمیز میروند، اما حضورشان خیلی زود دردسرساز میشود. وقتی قانونی عجیب آنها را وسط یک محاکمه میکشاند، تصمیمشان برای کمک به یک خانوادهٔ در خطر، مسیرشان را عوض میکند.