یوری که از دست نیروهای سیمارون بزرگ فرار میکند، کمکم سرنخهایی دربارهٔ روح جولیا و گذشتهٔ آدالبرت پیدا میکند. اما وقتی دوباره سربازها سر راهشان سبز میشوند، تصمیم میگیرد برای نجات کسی که به او کمک کرده برگردد.