کوکونوتسو پس از شببیداری و کمک دوستانش، برای نقد مانگایش به کتابفروشی میرود؛ اما حرفهای ویراستار درباره تمرکز و وقتی که برای کار گذاشته، حسابی ذهنش را درگیر میکند. وسط تأخیر قطارها و نگرانی از برگشتن به خانه، دیداری آشنا حالوهوای روزش را عوض میکند.
