پوستر قسمت

هاتارو برای قانع کردن کوکونوتسو، می‌خواهد نشان بدهد پدرش یو چقدر برای ادارهٔ یک مغازهٔ تنقلات مناسب است. اما وسط امتحان کردن روش‌های عجیب یو، مشتری‌های کوچک و یک آدامسِ خوش‌شانس حال‌وهوای مغازه را عوض می‌کنند و کوکونوتسو کم‌کم جور تازه‌ای به پدرش نگاه می‌کند.