آگوت همراه جادوگران به محل حادثهای کنار رودخانه میرود؛ جایی که کمک به مردم عادی، مرز میان نمایش توانایی و مسئولیت واقعی جادو را برای او پررنگتر میکند. این قسمت بر رشد آگوت و فشار او برای اثبات خود تمرکز دارد.
