کوکو پس از ناکامی در اجرای طلسمها، با راهنمایی استاد کیفری تمرین جادو را وارد کارهای روزمره مثل آشپزی میکند. همزمان فضای آرام آتلیه با آمدن یک جادوگر ناظر و پرسشهایی درباره شاگردی او جدیتر میشود.