تاکینا که هنوز با زندگی بیرون از مأموریتها غریبه است، همراه چیساتو برای خرید لباس و گشتوگذار در شهر راهی میشود. میان شیرینی و آکواریوم، حرفهایی از گذشته و آدمی که چیساتو سالهاست دنبالش میگردد، کمکم از رازهای او پرده برمیدارد.