ساتوکو در روسپیخانه با آئویی آشنا میشود و کمکم میفهمد عشق و ازدواج برای هرکدام معنای متفاوتی دارد. وقتی رفتار شینپی با یوکاری حس تازهای را در او بیدار میکند، ساتوکو سعی میکند احساساتش را کنار بزند؛ تا اینکه فرصتی برای یک گفتوگوی دونفره پیش میآید.