ساسکه در ادامه سفر خود برای جبران گذشته، با زنی از قبیله چینوئیکه روبه‌رو می‌شود که کینه‌ای قدیمی از اوچیها و دهکده برگ در دل دارد. رویارویی آن‌ها رازهای پشت انسان‌های انفجاری و زنجیره انتقام را آشکار می‌کند.