نبرد تیم هفت روی پل شدت می‌گیرد؛ ناروتو و ساسکه در برابر تکنیک آینه‌های یخی هاکو گرفتار می‌شوند و کاکاشی هم با زابوزا روبه‌روست. فشار مبارزه، محدودیت شارینگان و تفاوت تجربه میان نینجاها محور اصلی این قسمت است.