پس از سوءقصد در شکارگاه، گریفیث بیش از پیش وارد مناسبات خطرناک دربار میدلند میشود و گاتس مأموریتی پنهانی و سنگین را میپذیرد. این قسمت بر جاهطلبی، سیاست پشت پرده و فاصله گاتس با رویای گریفیث تمرکز دارد.
