گاتس پس از نبردی سنگین برای نجات کاسکا با زخمهای جدی به اردوگاه شاهین بازمیگردد و میان فشار جنگ، وفاداری به گریفیث و احساس بیهدفی خودش در برابر رؤیاهای دیگران، با پرسشهای تازهای روبهرو میشود.
