بعد از اجرای رومئو و ژولیت، فضای جشنواره مدرسه برای ایساکو و کِیا رنگ و بوی تازه‌ای می‌گیرد. ایساکو که از احساساتش مطمئن‌تر شده، بین لحظه‌های شیرین و نگاه‌های کنجکاو بقیه، دنبال یک نشانه واضح از دل کِیاست.