ایساکو بعد از حرف‌های کیِیا حسابی گیج شده و می‌خواهد بفهمد احساس واقعی او چیست. با پیدا شدن کائوری، زنی که گذشته کیِیا را خوب می‌شناسد، ایساکو کم‌کم با بخش تازه‌ای از رابطه پیچیده‌شان روبه‌رو می‌شود.