ریوجی و تایگا پس از تنش‌های خانوادگی، با مسئله فرار، ازدواج و پذیرش مسئولیت روبه‌رو می‌شوند. رابطه ریوجی با یاسوکو و خانواده‌اش پررنگ‌تر می‌شود و هر دو تلاش می‌کنند معنای خانواده و آینده مشترکشان را بهتر بفهمند.