نبرد حساس ژاپن و آلمان وارد ست نهایی می‌شود؛ جایی که کیریهارا و تانه‌گاشیما با سبک‌های کاملاً متفاوت باید برابر هماهنگی خطرناک حریف دوام بیاورند. فشار مسابقه، کیریهارا را مجبور می‌کند راه تازه‌ای برای کنترل قدرتش پیدا کند.