یوکیمورا در نبرد حساس ژاپن و آلمان مقابل تزوکا، همتیمی قدیمی و قدرتمندش، قرار میگیرد. او برای عبور از «اوج کمال» و سایه شکست گذشته، سبک تازهای پیدا میکند؛ اما تزوکا هم برگهای برنده خطرناکی دارد.