بعد از یک حادثه، ریوما اچیزن با پایی آسیبدیده باید تصمیم بگیرد میتواند به مسابقه نیمهنهایی برگردد یا نه. روبهروی شاهزاده فرانسوی، هر ضربه به آزمونی برای استقامت و خلاقیتش تبدیل میشود؛ اما ریوما هنوز چیزی برای رو کردن دارد.
