شیزوکو، ناتسورو را به یک قرار دونفره دعوت میکند؛ قراری که ظاهراً نقشهای برای بیرون کشیدن کمپفرهای سفید است. اما میان خرید، ناهار دستساز و رفتارهای صمیمی شیزوکو، تشخیص مأموریت از یک قرار واقعی سختتر میشود.
