کیمیزوکا، ناگیسا و سایکاوا برای تعطیلات تابستانی راهی یک سفر دریایی لوکس در دریای اژه میشوند، اما حضور شار و حرفهایش درباره میراث سیستا، حالوهوای سفر را عوض میکند و ناگیسا را با تردیدهای خودش روبهرو میسازد.