ساتو با تیمش به مرکز ضد آجین حمله می‌کند و ناگای برای متوقف کردن او وارد بازی خطرناکی می‌شود. وسط شلیک، سایه‌ها و نقشه‌های عجیب، معلوم می‌شود هر تصمیم کوچک می‌تواند او را از زندگی آرامی که می‌خواست دورتر کند.